The elevators are double and consist of two vertically mobile tanks or caissons, each supported in the center by an iron column. The two columns are hydraulically connected in such a way that one caisson rises while the other falls, the weight of one compensating for the weight of the other.